PRICE LIST FOR TRANSLATION SERVICES
2017
Language
|
Ordinary text From a foreign language to Russian * |
The text of technical / legal / medical topics From Russian to a foreign language* |
Kazakh |
1300 |
1600 |
English |
1500 |
1800 |
German |
1800 |
2100 |
French |
1800 |
2100 |
Chinese |
3000 |
3500 |
Korean |
3000 |
3500 |
Japan |
3500 |
3800 |
Italian |
1900 |
2400 |
Spanish |
1900 |
2400 |
Turkish |
2000 |
2300 |
Uzbek |
1500 |
2000 |
* the final cost of 1 page depends on the amount of the text and direction of translation
1 page of translation is 1800 characters with spaces.
Prices are in national currency; do not include VAT.
TRANSLATION OF PERSONAL DOCUMENTS
Document type |
The cost per 1 page |
Passport (Kazakhstan standard) |
1000 |
Seal/stamp on the document |
500 |
Driver's license |
1000 |
Address certificate |
1000 |
Certificate (from workplace, school, bank, etc.) |
1500 |
Certificates (birth, marriage, etc.) |
1500 |
Authorization for minor to travel |
3000 |
The power of attorney |
3000 |
Diploma with the application (Kazakhstan and Commonwealth of Independent States, CIS) |
5000 |
Diploma with application (foreign) |
9000 |
A General Secondary education Certificate |
2500 |
Stamp "Apostille" in the document |
1000 |
Passport translation into Russian and Kazakh language with the subsequent notarization |
3700 |
Editing of translations provided by the customer, or previously completed (in database) |
50% of translation cost |
Editing of translations provided by the customer, either previously completed (in database) by the native speakers |
60% of translation cost |
Interpretation at the conclusion of the transaction at the notary |
5000 tenge per hour (minimum order is 1 hour) |
Note:
- Translation of documents of a personal nature is equal to 1 page.
- Texts of technical, geological, artistic, medical, etc., subjects are at prices agreed in advance.
- The personal documents include: certificates (birth, death, marriage, divorce, etc.), certificates (certificate of good conduct, Bank reference, proof of salary, etc.), diplomas (without liner).
- When the translation of the documents of a personal nature one must provide the correct spelling of names and surnames as indicated in the passport, in order to avoid errors.
Notary support |
For legal entities |
For individuals |
Notarial certification of the translation |
2700 |
1600 |
Document copies notarization |
700 |
500 |
Translation authorization with the translation Agency seal |
1000 |
Courier service |
For legal entities |
If the order amount exceeds 100 000 tenge, the courier delivery is FREE of charge |